ἄλαλος

ἄλαλος
ἄλαλος, ον (s. λαλέω; Aeschyl. et al., also IG XIV, 1627, 9; LXX; SibOr 4, 7), mute, unable to speak, ἄ. γίνεσθαι be struck mute of deceitful lips 1 Cl 15:5 (Ps 30:19); πνεῦμα ἄ. (Plut., Mor. 438b of the Pythia: ἀλάλου καὶ κακοῦ πνεύματος πλήρης. Paris ms. 2316 leaf 318 in Rtzst., Poim. 293, 1 πνεῦμα … ἄλαλον) a mute spirit, which robs pers. of their speech Mk 9:17; acc. to vs. 25 the πν. ἄ. is also deaf (ἄ. w. κωφός Alex. Aphr., Probl. 1, 138; Artem. 1, 76; Ps 37:14).—ὁ ἄ. a mute person (Ps 37:14): ποιεῖ ἀ. λαλεῖν 7:37.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ἄλαλος — speechless masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • άλαλος — η, ο (Α ἄλαλος, ον) αυτός που δεν μιλάει, άναυδος, άφωνος, βουβός, μουγγός νεοελλ. ανόητος, βλάκας, παλαβός. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀ στερητ. + λάλος < λαλῶ. ΠΑΡ. αλαλία νεοελλ. αλαλιάζω, αλαλογώ, αλαλομάρα] …   Dictionary of Greek

  • άλαλος — η, ο 1. βουβός: Το παιδί γεννήθηκε φαίνεται άλαλο. 2. έκπληκτος: Όταν τον αντίκρισε έμεινε άλαλος. 3. μωρός, ανόητος: Είναι ένα άλαλο πλάσμα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἀλαλωτέρων — ἄλαλος speechless fem gen comp pl ἄλαλος speechless masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλάλως — ἄλαλος speechless adverbial ἄλαλος speechless masc/fem acc pl (doric) ἀ̱λάλως , ἀλαλόω make dumb imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀλαλόω make dumb imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄλαλον — ἄλαλος speechless masc/fem acc sg ἄλαλος speechless neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αλαλώνω — [άλαλος] αλαλιάζω* …   Dictionary of Greek

  • ἀλάλοις — ἄλαλος speechless masc/fem/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλάλοισι — ἄλαλος speechless masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλάλου — ἄλαλος speechless masc/fem/neut gen sg ἀ̱λάλου , ἀλαλόω make dumb imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀλαλόω make dumb pres imperat act 2nd sg ἀλαλόω make dumb imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλάλους — ἄλαλος speechless masc/fem acc pl ἀ̱λάλους , ἀλαλόω make dumb imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀλαλόω make dumb imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”